施工组织设计下载简介

内容预览随机截取了部分，仅供参考，下载文档齐全完整

经纬仪或吊线、钢尺检查

Máykinhvĩhoặcdâytreo,thướcthép

经纬仪或吊线、钢尺检查

【冀】J16Z606-2：预制装配式钢筋混凝土排水检查井(超深）（带书签）Máykinhvĩhoặcdâytreo,thướcthép

Chênhlệchcaothấpbềmặtgiữahaitấmgầnnhau

Độbằngphẳngcủabềmặt

4.4.4模板拆除tháocoppha

4.4.4.1基础模板、柱模板及梁板侧面模板拆除时，砼强度应能保证其表面及棱角不受损伤。

Khitháocopphamóng,copphacộtvàcopphamặtnêntấmdầm,cườngđộbêtôngphảiđảmbảobềmặtvàmépgóccủanókhôngbịtổnhại.

4.4.4.2模板及脚手架拆除时，应及时进行清理码堆，严禁拆除的模板未清理即拆除脚手架，导致模板损环。

Khitháocopphavàgiàngiáophảikịpthờitiếnhànhvệsinhđốngđãxếp,cấmchưavệsinhcopphagỗđãtháogiàngiáo,làmchocopphabịhỏng.

4.4.4.3底模拆除时砼强度应≥80%。

cốpphađáydầm,chỉđươtháokhicườngđộbêtônglớnhưn80%

4.5钢筋工程côngtrìnhthép

4.5.1钢筋按规格品种堆放整齐，并加以标识，钢筋使用前应做复检，合格后方可使用。

Thépđượcsắpxếpchỉnhtềtheoquycáchchủngloạivàcónhãnmáckýhiệu,trướckhisửdụngthépphảikiểmtralại,đạttiêuchuẩnmớiđượcđưavàosửdụng.

4.5.2钢筋下料制作在钢筋棚集中进行，按工程部位、构件名称编好钢筋下料表，加工人员据此进行下料加工，并分类编号、挂牌、标识。

Cắtthépđưavàochếtạophảiđượctiếnhànhtậptrungtạibãichếtạothép,theovịtrícôngtrình,têncấukiệnđãđượcliệtkêtrongbảngkêcắtthép,nhânviêngiacôngtiếnhànhcắtthépgiacôngtheobảngnày,vàphânloạimãsố,niêmyết,nhãnmác.

4.5.3加工好的钢筋半成品应及时运至现场绑扎，如不能及时绑扎，应有良好的防雨措施，以免锈蚀。钢筋的制作应严格按图纸、规范及结构统一说明进行。

Bánthànhphẩmthépgiacôngtốtphảikịpthờichuyểnđếnhiệntrườngbuộc,nếukhôngbuộckịpphảicóbiệnphápcheđậychốngmưatốttránhmòngỉ.Việcchếtạothépphảinghiêmchỉnhthựchiệntheobảnvẽ,quyphạmvàthuyếtminhthốngnhấtcủakếtcấu.

4.5.4钢筋保护层采用预制水泥砂浆垫块，并应在模板支设前绑扎在钢筋上，基础梁、基础顶面及侧面钢筋保护层为30mm，基础底面钢筋保护层为100mm。底板的双层钢筋网须布设Φ20＠2000mm钢筋马凳，固定上层钢筋网与下层钢筋网的位置。

Lớpbảovệthépdùngconkêvữaximăngchếtạosẵnvàphảibuộclênthéptrướckhighépcoppha,lớpbảovệthépcủamặtđỉnhvàmặtnghiêngdầmmóng,mặtmónglà30mm,lớpbảovệthépcủamặtđáymónglà100mm.HailớplướithépcủasànphảibốtríthépngựaΦ20＠2000mm,cốđịnhvịtrícủalướithéplớptrênvớilướithéplớpdưới.

4.5.5纵向受力钢筋采用双层排列时，两排钢筋之间应垫以直径≥25mm的短钢筋，以控制其排距。钢筋网片的交叉点应全部扎牢，保证受力钢筋不位移。

Thépchịulựchướngdọc,khirải2hàng,thìgiữahaihàngphảidùngthépngắncóđườngkính≥25mmlótđểduytrìkhoảngcáchcủanó.Điểmgiaocủalướithépphảibuộcchặthếttoànbộ,đảmbảothépchịulựckhôngbịdịchchuyểnvịtrí.

4.5.6钢筋接头的位置应错开布置，在同一截面上的钢筋接头应不大于该截面钢筋总面积的25%，且要保证钢筋的搭接长度。

Vịtrícủađầunốicốtthépphảibốtríxennhau,đầunốithépcùngmộtmặtcắtngangkhôngnênlớnhơn25%củatổngdiệntíchcủanó.

4.5.7绑扎基础内梁钢筋时，为了防止钢筋骨架变形或位移，在梁侧面每间距3000㎜设置φ25剪刀撑。

Khibuộcthépdầmtrongmóng,đểtránhgiáxưởngthépbiếndạnghoặcdichuyển,tạimặtngiêngdầmcáchmỗikhoảngcáchlà3000mmsẽbốtrícộtkéoφ25.

4.5.8基础环梁钢筋绑扎、加固完成后，在环梁钢筋上重新放出墙壁钢筋位置线，沿放出的线布置固定插筋用环筋，将插筋按设计布置完毕后点焊于环筋上。插筋上口须设置两道以固定位置及间距的水平环筋。

Saukhihoànthànhbuộcvàgiacốthépdầmvòng,phòngralạituyếnvịtríthépméptườngtrênthépdầmvòng,dọctheotuyếnphóngrabốtríthépchờcốđịnh,theothiếtkếsaukhibốtríxongthépchờsẽhàntrênthépvòng,miệngtrênthépchờphảibộtríhaikheđểcốđịnhvịtrívàkhoảngcáchthépvòngngang.

4.5.9钢筋制作允许偏差见下表：

Saisốchophépcủaviệcchếtạothépxembảngdưới:

Saisốchophép

受力钢筋顺长度方向全长的净尺寸

Kíchthướctịnhcủathépchịulựcthuậntheochiềudàithép

Vịtríuốncongcủathépuốn

Kíchthướctịnhbêntrongthépđai

4.5.10钢筋安装允许偏差见下表：

Saisốchophéplắpđặtthépxembảngsau:

Saisốchophép(mm)

Phươngphápkiểmtra

Lướithépbuộc

Thướcthépkiểmtra

Kíchthướcmắtlưới

钢尺量连续三档，取最大值

Thướcthépđo3lầnliêntiếp,lấygiátrịlớnnhất

Buộcthépkhung

Thướcthépkiểmtra

Thướcthépkiểmtra

Thépchịulực

钢尺量两端、中间各一点，取最大值

Thướcthépđohaiđầu,điểmgiữa,lấygiátrịlớnnhất

Khoảngcáchhàng

保护层厚度Độdầylớpbảovệ

Thướcthépkiểmtra

Thướcthépkiểmtra

板、墙、壳Sàn,tường,vỏ

Thướcthépkiểmtra

绑扎箍筋、横向钢筋间距

Khoảngcáchbuộcthépđai,théphướngngang

钢尺量连续三档，取最大值

Thướcthépđoliêntiếp3lần,lấugiátrịlớnnhất

Vịtríđiểmuốncủathép

Thướcthépkiểmtra

Vịtrítuyếntâm

Thướcthépkiểmtra

Thướcthépvàthướckẹpkiểmtra

4.6砼工程côngtrìnhbêtong

4.6.1砼采用现场搅拌站提供的商品砼，砼入模采用汽车泵或移动式地泵，砼振捣采用Φ50mm插入式振动棒。

Bêtôngdùngbêtôngthươngphẩmcủatrạmtrộnhiệntrườngcungcấp,đổbêtôngdùngxebơm,đầmbêtongdùngmáyđầmdùiΦ50mm.

4.6.2后浇带间基础砼采用连续分层浇筑、分层捣实，但又必须保证上下层砼在初凝之前结合好，不致形成施工缝。分层厚度40㎝。

Bêtôngmónggiữakheđổsauápdụngbiệnphápphântầngđểđổliêntụcvàđầmchặt,nhưngphảiđảmbảobêtôngtầngtrêndướikếthợpvớinhautrướckhininhkếtbanđầu,hìnhthànhkhethicông,chiềudàyphântầnglà40cm.

4.6.3振捣砼采用φ50插入式振动棒，振捣时要快插慢拔，插点要均匀排列，逐点移动，按顺序进行，不得遗漏。做到均匀振实。移动点间距为30～40㎝，振捣上一层应插入下层50㎜，以消除两层间的接缝。每一次振点的延续时间一般为20～30秒，以表面呈现浮浆和不再沉落为准。振捣时防止振动棒接触模板。

ĐầmbêtôngdùngđầmΦ50mmđểđầm,yêucầukhiđầmphảiđưaxuốngnhanhnhưngrútchậm,điểmluồnvàophảicânđềucótrìnhtự,dichuyểntừngđiểm,tiếnhànhtheotrìnhtự,khôngđượcthiếulàmđếnđầmchặtcânđều,khoangcáchđiểmdichuyểnlà30～40㎝,đầmlớptrênnênphảiluồnvàolớpdưới50mmđểloạitrừkhenốigiữahailớp,thờigiankéodàicủađiểmđầmmỗilầnlà20~30giây,lấybềmặtcóvữaphaomàkhônglùnxuốngđểlàmchuẩn,khiđầmchặtphảitránhdùiđầmtiếpxúcvớicoppha.

4.6.4后浇带应在同一方向基础梁全部施工完，28天后方可浇筑砼。

Tiếptụcđổbêtôngtạichỗkheđổsau,phảisau28ngàykhithicôngxongtoànbộdầmmóngtheomộtchiều.

4.6.6砼的养护bảodưỡngbêtông

砼浇水养护应在砼浇筑完毕后12h以内进行，养护时间不少于7d，浇水次数应能保证砼的表面始终处于湿润状态，当温度较高时，应采用麻袋覆盖养护。

Tướinướcbảodưỡngbêtôngmóngphảiđượctiếnhànhtrongvòng12hsaukhiđổbêtôngxong,thờigianbảodưỡngkhôngđượcdưới7d,sốlầntướinướcphảiđảmbảobềmặtbêtôngluônởtrạngtháiẩm,khinhiệtđộcaophảidùngbaođậylạibảodưỡng.

5、施工进度计划（附件一）

Kếhoạchtiếnđộthicông(bảngkèmtheosố1)

6、劳动力计划kếhoạchnhânlực

劳动力计划表kếhoạchnhânlực

工种名称时间thờigian

Loạicôngviệc人数Sốngười

架子工Thợgiàngiáo

混凝土工Thợbêtông

放线工Phóngtuyến

合计：Tổngcộng

7、施工机具计划kếhoạchmáymócthicông

施工机具计划表Bảngmáymócthicông

Tênmáymócthiếtbị

汽车泵Xebơmbêtông

反铲挖掘机Máyxúc

自卸汽车Xetảiben

钢筋加工机械Cơkhígiacôngthép

木工圆盘锯Cưađĩa

交流弧焊机Máyhànxoaychiều

插入式振动棒Đầmluồn

平板振动器Máyđầmbằng

冲击夯Đầmxungkích

空压机Máynénkhí

全站仪Máytoànđạc

水准仪Máythủybình

8、质量保证措施biệnphápđảmbảochấtlượng

8.1编制施工方案，进行技术交底，施工中严格按照执行。

Lậpphươngánthicông,tiếnhànhtraođổikỹthuật,trongthicôngnghiêmchỉnhchấphànhtheo.

8.2严禁按照A、B、C、（R）质量控制点的要求对施工全过程进行监控，实行“三工序”施工管理制度。

NghiêmchỉnhthựchiệngiámsátkhốngchếchotoànquátrìnhthicôngtheoyêucầucủađiểmkhốngchếchấtlượngA,B,C,(R).

8.3组织作业人员学习各主要质量指标，以做到心中有数。

8.4熟悉图纸和现场，对关键部位要仔细了解。

Thuầnthụcbảnvẽvàhiệntrường,nắmrõnhữngvịtríthenchốt.

8.5建立自检、互检制度，上一道工序不合格，严禁进入下一道工序。

Lậpchếđộtựkiểm,kiểmtralẫnnhau,côngđoạntrướckhôngđạttiêuchuẩncấmtiếnhànhcôngđoạnsau.

8.6实行岗位责任制，落实到人，谁施工谁负责。

Thựchiệnchếđộtráchnhiệmcánhân,thựchiệnđếnngười,aithicôngngườiđóchịutráchnhiệm.

8.7做好进场材料的检验、实验工作，杜绝不合格产品流入现场。

Làmtốtcôngtáckiểmnghiệm,thínghiệmchovậtliệuvàocôngtrường,tuyệtđốikhôngđểsảnphẩmkhôngđạttiêuchuẩnvàocôngtrường.

8.8在施工中严格执行“三查四定”、“三检一评”制度。

Thựchiệnnghiêmchỉnhchếđộ“3tra4định”(3tra:kiểmtrahạngmụcbịsótcủathiếtkế,kiểmtrachấtlượngvànguyhạitiềmẩncủacôngtrình,kiểmtrakhốilượngcôngviệcchưahoànthành;4định:địnhranhiệmvụ,địnhranhânviên,địnhrathờigian,địnhraphươngán,địnhrathờihạn).,chếđộ“3kiểm1bình”trongthicông.

8.9做好产品标识和可追溯性。

Làmtốtkýhiệusảnphẩmvàcóthểtruyngược.

8.10施工前做到“三不原则”，即不合格的产品、材料不使用；不合格的设备不安装；技术质量标准不明确不施工。

Trướckhithicôngphảilàmđược“nguyêntắc3không”làkhôngsửdụngsảnphẩm,vậtliệukhôngđạttiêuchuẩn;khônglắpđặtthiếtbịkhôngđạttiêuchuẩn;tiêuchuẩnchấtlượngkỹthuậtkhôngrõràngkhôngthicông.

8.11施工中做到“三不放过”，即检测数据有疑问不放过；质量不符合设计要求和规范标准不放过；工程隐患不处理不放过。

Trongthicônglàmđược“3khôngbỏqua”,làkhôngbỏquaviệckiểmtrasốliệu;khôngbỏquaviệcchấtlượngkhôngđạtyêucầuthiếtkếvàtiêuchuẩnquyphạm;khôngbỏquaviệccôngtrìnhtiềmẩnhiểmnguykhôngxửlý.

8.12实行质量否决权制度未取得质量部门的同意，不得进行结构隐蔽。

Thựchiệnchếđộquyềnphủquyếtchấtlượngkhôngcóđượcsựđồngýcủabộphậnchấtlượng,khôngđượccấukếtchedấu.

9、施工安全保证措施biệnphápđảmbảoantoànthicông

9.1操作、施工人员进入现场，必须戴安全帽、手套、高空作业必须系好安全带。（心脏病及高血压者严禁登高作业）

9.2非施工人员，严禁进入现场。

Khôngphảilànhânviênthicôngcấmvàocôngtrường

9.3做好基坑防护、警示工作，基坑内施工必须有人监护作业。

9.4现场机电设备应有防护设备，非专业人员严禁操作。

Thiếtbịcơđiệntrêncôngtrườngphảicóbiệnphápbảovệ,khôngphảilànhânviênchuyênngànhcấmthaotác

9.5框架拆模时应划定禁区，严禁人员进入，上下应协调操作、指挥，防止落物伤人。

Khitháocopphakhunggiáphảihoạchđịnhkhuvựccấm,cấmnhânviệnvào,trêndướiphảiphốihợpthaotác,chỉhuy,tránhvậtrơixuốnggâythươngtíchchongười.

9.6砼振捣工人应穿绝缘鞋，带绝缘手套。

Côngnhânđầmbêtôngphảiđigiầycáchđiện,đeogăngtaycáchđiện.

9.7现场施工用电，严禁将电线直接搭设在钢模板、钢管和钢筋上。

广州某媒体中心防雷接地施工方案Điệnsửdụngchohiệntrườngthicông,cấmtrựctiếplắpdâyđiệnlêntrêncopphasắt,ốngthépvàthép.

9.8做好现场“三宝、四口、五临边”防护工作。

Hiệntrườnglàmtốtcôngtácbảovệ“tambảo,tứkhẩu,ngũbiên”

9.9经常检查电气焊设备，切割、焊接时正常操作，防止电或烫伤。

Thườngxuyênkiểmtrathiếtbịhànđiện,khicắt,hànhoạtđộngbìnhthường,tránhđiệnhoặcbỏngthương.

9.10未尽事宜，按现行国家有关安全操作规程执行。

铁路客专工程箱梁预制施工组织设计Nộidungchưađềcập,thựchiệntheoquytrìnhthaotácantoànhiệnhànhcóliênquancủaQuốcgia