DBJ43／T 002-2010标准规范下载简介

DBJ43／T 002-2010 预拌砂浆生产与应用技术规程.pdf

附录F砂浆保塑时间试验方法

1砂浆稠度测定仪。 2捣棒：直径10mm，长350mm，端部磨圆。 F.0.2试验步骤 1砂浆拌合物拌合均匀后立即按行业现行标准《建筑砂浆基 本性能试验方法标准》JGJ/T70测定稠度。 2将砂浆拌合物存放于不吸水的密闭容器中，并贮存在（20 土3)℃环境中。 3每隔1小时测定次砂浆稠度，在将达到保塑时间时每隔 15分钟测定一次砂浆稠度，直到砂浆稠度下降到规定稠度为止，

砂浆由加水搅拌时起CY/T 186-2019 出版发行机构唯一标识符，至砂浆稠度下降到初始稠度的65%时 的时间间隔即为砂浆保塑时间，精确到15min。

下列标准中的条款通过本规程的引用而成为本规程的条款。 凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内 容）或修订版均不适用于本规程，然而，鼓励根据本规程达成协议 的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引 用文件，其最新版本适用于本规程。 GB 175 通用硅酸盐水泥 GB 8076 混凝土外加剂 GB 10294 绝热材料稳态热阻及有关特性的测定防护热 板法 GB50003 砌体结构设计规范 GB/T50080 普通混凝土拌合物性能试验方法标准 GB 50108 地下工程防水技术规范 GB 50119 混凝土外加剂应用技术规范 GB 50203 砌体工程施工质量验收规范 GB 50207 屋面工程质量验收规范 GB 50209 建筑地面工程施工质量验收规范 GB 50210 建筑装饰装修工程质量验收规范 GB50325 民用建筑工程室内环境污染控制规范 GB/T1596 用于水泥和混凝土中的粉煤灰 GB/T18046 用于水泥和混凝土中的粒化高炉矿渣粉 GB/T50315 砌体工程现场检测技术标准 JC/T24 合成树脂乳液砂壁状建筑涂料 JC 474 砂浆、混凝土防水剂

1为了便于执行本规程条文时区别对待，对要求严格程度不 同的用词，说明如下： 1）表示很严格，非这样做不可的用词： 正面词采用“必须”，反面词采用“严禁”； 2)表示严格，在正常情况下均应这样做的用词： 正面词采用“应”，反面词采用“不应”或“不得”； 3）表示允许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的用词： 正面词采用“宜”，反面词采用“不宜”； 4)表示有选择，在一定条件下可以这样做的用词： 采用“可”。 2本规程中指明按其他有关标准执行时，写法为“应符 合的规定”或“应按…执行”

湖南省工程建设地方标准

预拌砂浆生产与应用技术规程

Technical specificationforproductionandapplicationof

DBJ43/T0022010 J117232010

DBJ43/T002—2010 J117232010

总则 53 术语、分类、符号与标记 54 2.1术语 54 2.2·分类、符号与标记 54 技术要求 55 3. 1 一般规定 55 3. 2 材料 56 3. 3 配合比设计及确定· 57 3. 4 干混砂浆质量标准· 57 3. 5 湿拌砂浆质量标准 59 生产质量控制 60 4.1 一般规定 60 4. 2 原材料及其贮存 61 4.3 干混砂浆生产质量控制 62 4. 4 湿拌砂浆生产质量控制 63 4. 5 环境管理 63 施工质量控制 64 5. 1 一般规定 64 5. 2 干混砂浆施工 64 5. 3 湿拌砂浆施工 65 5. 4 施工质量验收 65 产品检验规则 66

总则 术语、分类、符号与标记 54 2.1术语 54 2.2·分类、符号与标记 54 技术要求 55 3. 1 一般规定 55 3. 2 材料 56 3. 3 配合比设计及确定· 57 3. 4 干混砂浆质量标准· 57 3. 5 湿拌砂浆质量标准 59 生产质量控制 60 4.1 一般规定 60 4. 2 原材料及其贮存 61 4.3 干混砂浆生产质量控制 62 4. 4 湿拌砂浆生产质量控制 63 4. 5 环境管理 63 施工质量控制 64 5. 1 一般规定 64 5. 2 干混砂浆施工 64 5. 3 湿拌砂浆施工 65 5. 4 施工质量验收 65 产品检验规则 66

6. 1 般规定 66 6. 2 检验项目 66 6.3 干混砂浆的取样与组批 66 6.4 湿拌砂浆的取样与组批 66 6.5 检验方法 67 6.6 合格判定 67 合同管理与质量责任 ... 68 7.1 合同 68 7.2 交接 68 质是责任

1.0.1本条说明了制定本规程的自的。由于传统的施工现场自 拌砂浆存在质量不稳定、文明施工程度低和污染环境等问题，而且 现场自拌砂浆已不能满足自前品种繁多的新型墙体材料的使用需 要，因此，取消现场自拌砂浆、发展商品砂浆成为一种必然趋势。 预拌砂浆作为种商品，目前尚无国家应用标准。随着湖南经济 建设和建筑业的迅速发展，对预拌砂浆的需用量越来越大。因此 必须制定出一个可操作性较强的预拌砂浆生产与应用技术标准， 来统一规范和控制预拌砂浆的生产和施工质量

1.0.3本条说明了本规程的适用范围

艺、试验检验方法等各个方面，除应遵守本规程的规定外，还 合现行有关标准的要求。

2术语、分类、符号与标记

1.1本条按行业现行标准《预拌砂浆》JG/T230对预拌砂浆 了定义。

2.1.2本条按照用途对普通预拌砂浆进行了定义和分类

2.1.6砂浆保塑时间与凝结时间不同，在保塑时间内，砂

2.2分类、符号与标记

本条规定了预拌砂浆符号的表示方法。为方便识别，选用了 英文首写的方式作为砂浆的符号。 本条规定了预拌砂浆的标记方法。为使标记尽可能简化，只 选用最常用或最能代表其性能的指标进行组合来标记

3.1：1：干混砂浆从成品干混料、现场施工的拌合料到施工固化后 的砂浆硬化体，分三方面来考察其质量。三方面的质量均应满足 相应标准及本标准的规定。 湿拌砂浆从生产厂家的拌合料到施工固化后的硬化体，分两 方面来考察其质量。两方面的质量均应满足相应标准及本标准的 规定。

3.1.2干混砂浆色泽均匀，无结块可以从一个侧面反映其

湿拌砂浆色泽均匀，无离析、泌水可以从一个侧面反映 均匀性。

3.1.3本条规定了预拌砂浆强度

考虑湖南省砂浆使用的现状，增加了M35:和M40两个 强度砂浆。

3.1.4预拌砂浆强度、稠度的选择应适

3.1.5鉴于过渡期，列出了须拌砂浆的强度等级与传统砂类

3.1.7本条根据国家现行标准《砌体工程施工质量验收规范》GB

203中的有关规定制定。砂浆掺有机塑化剂砌体强度的抗压 指标应符合国家现行标准《砌体结构设计规范》GB50003中的

3.1.8已有国标或行标的特种砂浆的性能还应满足相应产品标 准的要求。

3.1.9需要同时满足几种功能要求的砂浆，如用于外墙抹灰的 M5干混砂浆，同时要求具有防水功能（抗渗等级为P8），则该砂浆 在满足强度等级要求的条件下还应同时满足抗渗等级要求

3.1.9需要同时满足几种功能要求的砂浆，如用于外墙抹灰的

.1：为符合国家现行标准《民用建筑工程室内环境污染控制 GB:50325等有关规定，特作此规定

水泥一般采用硅酸盐水泥、普通硅酸盐水泥、矿渣硅酸盐水 泥、火山灰质硅酸盐水泥及粉煤灰硅酸盐水泥。其他品种的水泥； 只要能满足砂浆产品的性能指标，也允许使用，但应注意其组分和 掺合料含量对砂浆性能的影响。

为防止砂浆层开裂，砂不能太细，宜选用中砂。生产普通砂浆 用砂的含泥量按照国家现行标准《砌体工程施工质量验收规范》GB 50203的有关规定确定，生产特种砂浆用砂的含泥量按照国家现行 标准《地下工程防水技术规范》GB50108的有关规定确定。当使用 其他细集料时，应确保不会对砂浆产生不良的影响，并经试验合格 后方可使用。

矿物掺合料的使用越来越普遍，为鼓励对新技术的应用，确保 砂浆产品的质量，矿物掺合料的性能和掺量应符合有关技术规定， 并通过试验确定。 粘土膏质量稳定性差，又浪费土地资源。脱水硬化的石灰膏 和消石灰粉不能起塑化作用又影响砂浆强度，故严禁使用。

根据砂浆的不同用途，需要添加不同种类的外加剂。为确

砂浆产品的质量，外加剂的性能和掺量应符合有关技术规定，并通 过试验确定。

3.3.1预拌砂浆配合比应经设计和试配后确定，其性能应满足本 规程的相关要求。 3.3.2生产厂家应经过试验确定适宜的砂颗粒级配，以适应工程 的需要。·为确保地面砂浆耐磨高强的性能，砂宜选用中、粗砂。 3.3.3.生产厂家应经过试验确定适宜的干混砂浆产品加水量范 围，以适应工程的需要。在确定湿拌砂浆出厂稠度时应考虑砂浆 的经时稠度损失。 3.3.4～3.3.5.本条对胶凝材料最小用量做出规定是为了有效保 障砂浆特殊性能得到满足。：，： 3.3.6原材料的产地、型号、品种等发生改变以及生产工艺、生产

3.4干混砂浆质量标准

3.4.1本条规定了干混砌筑砂浆的基本性能指标。关于砌筑砂 浆的强度等级。根据行业现行标准《砌筑砂浆配合比设计规程》 JGJ98的规定，砌筑砂浆的强度等级划分为M5～M20五个等级。 司时根据行业现行标准《混凝土小型空心砌块砌筑砂浆》JC860 2000的规定，砌筑砂浆的强度等级又增加了M25和M30两个等 级。： 关于砌筑砂浆流动性和保水性。上海、深圳采用稠度和分层 度指标，广州采用流动度和保水率指标反映于混砂浆的流动性和 保水性。考虑到行业现行标准《建筑砂浆基本性能试验方法标准》 JGJ/T70的通行性及施工现场的可操作性，本标准仍采用稠度和 保水性指标表示砂浆的流动性和保水性。具体指标参考行业现行 标准《预拌砂浆》JG/T：230.确定。 本条规定了干混抹灰砂浆的基本性能指标。关于抹灰砂浆的

粘结强度。目前抹灰砂浆存在的主要问题是开裂、空鼓和脱落，具 中的一个主要原因是砂浆粘结强度低。所以对于抹灰砂浆，将粘 结强度作为技术指标之一。 本条规定了干混地面砂浆的基本性能指标。 本条规定了干混防水砂浆的基本性能指标。

3.4.4本条规定了散装干混砂浆均匀性指标。

.5本条规定了干混保温砂浆的基本性能指标。

关于保温砂浆的导热系数参考国内保温砂浆的导热系数指 标，结合我省的具体情况，本规程建议导热系数不大于0.2W/m·K 的砂浆可认为是保温砂浆

考虑到粘结砂浆有二定厚度，经雨水或其他水分淋湿、冲刷 后，粘结强度能否满足要求，对保持饰面的长久性影响很大，因此 增加了浸水粘结强度指标。 3.4.7～3.4.12用于不同场合的砂浆，有的另有国家或行业标准 要求，如行业现行标准《蒸压加气混凝土用砌筑砂浆和抹面砂浆》 JC890、《混凝土小型空心砌块砌筑砂浆》JC860一2000等，今后可 能还会有类似的标准，为适应这些标准的要求，做此规定。

室内用腻子按照行业现行标准《建筑室内用腻子》JG/T3049 的有关规定制定，外墙用腻子按照行业现行标准《建筑外墙用腻 子》JC/T157的有关规定制定，其中冻融循环（5次）粘结强度可根 据当地的气候条件决定是否需要作为控制的指标。

3.5湿拌砂浆质量标准

本条规定了湿拌砂浆的基本性能指标。 关于砌筑砂浆的强度等级。根据行业现行标准《砌筑砂浆配 合比设计规程》JGJ98的规定，砌筑砂浆的强度等级划分为M5～ M20五个等级。另外根据《混凝土小型空心砌块和混凝土砖砌筑 砂浆》JC860一2008的规定，砌筑砂浆的强度等级文增加了M25 和M30两个等级。 关于砌筑砂浆流动性和保水性。·上海、深圳采用稠度和分层 度指标、广州采用流动度和保水率指标反映湿拌砂浆的流动性和 保水性。考虑到行业现行标准《建筑砂浆基本性能试验方法标准》 JGJ/T70的通行性及施工现场的可操作性，本标准仍采用稠度和 保水性指标表示砂浆的流动性和保水性。具体指标参考行业现行 标准《预拌砂浆》G/T230确定。 关于抹灰砂浆的粘结强度。目前抹灰砂浆存在的主要问题是 开裂、空鼓和脱落，其中的一个主要原因是砂浆粘结强度低。所以 对于抹灰砂浆，将粘结强度作为技术指标之一。 地面砂浆要求抗压强度高，耐磨，所以对其分层度指标要求较 高；较低的稠度要求同样也是为了保障其耐磨性。由于湿拌砂浆 应考虑运输过程中的稠度损失，同时为保证在施工现场顺利出料， 所以与于混地面砂浆相比，湿拌地面砂浆的稠度及分层度指标要 求有所放松。 关于抹灰砂浆的抗渗要求。为满足使用要求，一般均要求抹 灰砂浆应具有一定的抗渗能力，且内、外墙的要求不同。当内墙抹 灰砂浆无防潮、防水要求时，可不作抗渗性能要求。 目前湿拌砂浆为普通湿拌砂浆，今后发展特种湿拌砂浆时可 参照特种干混砂浆执行。

4.1.2：.干混砂浆生产过程的质量控制应包括从原材料到运至指

上时地京达 序的控制。 湿拌砂浆生产过程的质量控制应包括从开始搅拌运至指定的 卸料地点这一阶段，重点是砂浆组成材料的计量、搅拌、砂浆质量 检验、运输等工序的控制。 4:1.3为有效地进行质量控制和生产管理，预拌砂浆生产企业应 结合本单位生产实际，设置生产、调度、技术、质量、试验检测等专 门机构，配备相应的合格人员和试验检验设备。由于每个生产厂 家的具体情况各不相同，因此要求生产厂家按本规程所列规定，制 定实施细则及保证产品质量的组织措施和技术措施，建立完整的 质量管理体系。 重要岗位人员，如试验室检测人员，干混砂浆广家计量操作 员、混合人员，湿拌砂浆厂家搅拌运输车、汽车泵驾驶员，泵车操作 员，搅拌台控制室操作员等必须经过专门的培训，合格后持证上 岗。 4.1.4砂浆生产在很大程度上是一门经验学科，因此在砂浆生产 各工序中取得的质量数据，应定期（每月、季、年）进行统计分析，并

湿拌砂浆生产过程的质量控制应包括从开始搅拌运至 卸料地点这一阶段，重点是砂浆组成材料的计量、搅拌、砂 检验、运输等工序的控制

4.1. 4砂浆生产在很大程度上是一间统

各工序中取得的质量数据，应定期（每月、李、年）进行统计分析，开 采用各种质量统计管理图表。这些不应该仅仅是为了提供用户质 量证明书，更重要的是为了指导后续生产，使砂浆的成本和质量处 于最佳状态。 预拌砂浆生产企业必须积累完整的生产全过程的技术资料和

4.1.5为确保同一工程特别是同一部位的砂浆强度及其性能的 一致性，应使用同一品种、同一规格原材料。 4.1.6．在生产砂浆之前，及时了解和记录天气情况，有利于天气 发生变化时有所准备，并采取措施，以保证砂浆质量。

4.1.6在生产砂浆之前，及时了解和记录天气情况，有

4.2.1对所用水泥，应按批检验其安定性和强度。应相对地固定 水泥生产厂，以便于更好地熟悉和掌握该水泥性能，并利用性能。 当长期采用同一水泥生产厂生产的、质量稳定的水泥，并熟悉 和掌握其性能时，以生产间隔时间不超过10d的500t水泥为一批。 如有异常情况应作相应检验。

4.2.2砂必须经过筛分，最大粒径应通过5n

砂的检验批量参照了湖南省工程建设地方标准《预拌混凝士 生产与施工技术规程》DBJ43/T001的有关规定。 4.2.3粉煤灰以外的掺合料，目前较少使用，而且指导其使用的 标准也很少，采用时，其烧失量、有害物质含量及可能对砂浆性能 产生影响的指标应通过试验，确认符合砂浆质量要求时，方可使 用。 ：为确保砂浆质量，当采用新品种掺合料时，预拌砂浆必须经过 省级以上的产品论证。 4.2.4.普通预拌砂浆外加剂种类也很多，它们应与无机胶结料相 容性良好，且无害于砂浆耐久性。 4.2.5～4.2.9对原材料的贮存作出了相应的规定。原材料应分 场（仓）贮存，标识清楚，不得在配料前混装。·.干混砂浆用砂的含水 率必须严格控制，防止砂浆干混料中的水泥水化，影响干混砂浆的 性能。干燥后砂的含水率低于0.5%，基本能满足一定时期内干混 砂浆的保存需要。

砂的检验批量参照了湖南省工程建设地方标准《预拌汇 生产与施工技术规程》DBJ43/T001的有关规定。

4.2.5～4.2.9对原材料的存作出了相应的规定。原材米 场（仓）贮存，标识清楚，不得在配料前混装。·.干混砂浆用砂的 率必须严格控制，防止砂浆干混料中的水泥水化，影响干混矿 性能。干燥后砂的含水率低于0.5%,基本能满足一定时期内 砂浆的保存需要。

4.3'干混砂浆生产质量控制

4.3.6本条文规定了搅拌系统应配置计算机控制系统，有

产管理和质量稳定。不同的搅拌机要求的搅拌混合时间不 非搅拌时间越长越好，搅拌时间应保证砂浆的均匀性。

4.3.8袋装干混砂浆参照袋装水泥的有关标准和规定执

装干混砂浆的包装与运输、储存紧密相连，应有密封、防水、网 措施。

4.3.9根据国标规定，水泥的保质期为三个月，考虑到砂

料中的砂不能绝对干燥，因此本规程将袋装和散装干混砂浆的保 质期定为两个月。

4.3.10由于干混砂浆的品种繁多，因而其标识的内容应具

4.3.11～4.3.12，条文规定了于混砂浆在运输过程中应特别注意 防潮，以保证砂浆质量。散装于混砂浆运输车应能确保砂浆混合 料的均匀性，并备有除尘装置。

4.3.13～4.3.14条文对于混砂浆供货量的误差

4.4湿拌砂浆生产质量控制

4.1~4.4.4同4.3.1~4.3.4理由。 4.6搅拌系统配置计算机控制系统，有利于生产管理和质量 。不同的搅拌机要求的搅拌时间不同，并非搅拌时间越长越好 拌时间应保证砂浆的均匀性

4.4.7砂含水率的变化直接影响水灰比的变化，进而导致码

4.7砂含水率的变化直接影响水灰比的变化，进而导致砂浆引 波动。故本条规定每个工作班至少测定一次，当砂含水率有显 变化时，应增加测定次数。

4.4.9使用同一搅拌机交叉拌制使用不同原材料或配合比的砂

浆时，由于湿拌砂浆的生产节奏快，极容易出现差错，甚至导 故的发生。因此，不宜用一搅拌机交叉拌制使用不同原材料 合比的砂浆。

4.4.11本条对湿拌砂浆运输设备提出要求。为保证湿拌码

4..4.12，砂浆在运输过程中，为防止砂浆分层离析，保持砂浆合适 的稠度，使砂浆拌合均匀，而对运输车筒体要求保持一定的转速。 4.4.13～4.4.14运输和卸料过程中严禁加水。运输的延续时间 与不同的气温条件有关，要避免过长的运输时间造成稠度损失过 大影响砂浆使用效果或难以出料。湿拌砂浆应考虑运输时间对砂 浆性能的影响，当不能满足运输时间和存放时问要求时，宜采用缓 凝型外加剂的措施适当延长运输时问和存放时间

砂浆生产过程中产生的环境问

5.1.1本条及本节条文规定了预拌砂浆在施工现场使用时的基 本规定和干混砂浆与湿拌砂浆的共性问题。 5.1.2～5.1.3条文规定了预拌砌筑砂浆在施工中的做法。根据 使用经验并参考国家现行标准《砌体工程施工质量验收规范》GB 50203的有关规定制订。 5.1.4～5.1.7条文规定了预拌抹灰砂浆在施工中的做法。根据 使用经验并参考国家现行标准《建筑装饰装修工程质量验收规范》 GB50210的有关规定制订。 5.1.8～5.1.11条文规定了预拌地面砂浆在施工中的做法。根 据使用经验并参考国家现行标准《建筑地面工程施工质量验收规 范》GB50209的有关规定制订。 5.1.12～5.1.15条文规定了预拌防水砂浆在施工中的做法。根 据使用经验并参考国家现行标准《地下工程防水技术规范》GB 50108的有关规定制订。 5.1.18特种砂浆的应用按其相应的产品标准和技术规程执行

由于干混砂浆的使用有一个过程，在存放时应标识明确，以免 混用；干混砂浆应在规定的时间内使用完毕。 本条结合干混砂浆的特点制定。

本条结合湿拌砂浆的特点制定。

行标准《砌体工程施工质量验收规范》GB50203执行。 5.4.2～5.4.6条文规定了预拌砂浆施工验收按相关的工程验收 规范执行。

5.4.2～5.4.6条文规定了预拌砂浆施工验收按相关的工程验收

.1～6.1.5对产品检验进行了分类及说明：型式检验、出厂 和交货检验。为确保预拌砂浆的质量，生产厂家应对预拌砂 出厂检验，需方应对预拌砂浆进行交货检验。

.1～6.2.4条文规定了不同检验方式需要进行的检验项目 式检验应覆盖预拌砂浆所有技术指标

6.3干混砂浆的取样与组批

1根据其他省市标准，结合湖南省干混砂浆生产情况，对 少浆批量按年生产能力进行规定

6.3.2规定取样依据和要求

6.4湿拌砂浆的取样与组批

6.4.1交货检验和出厂检验选取不同的取样点。 6.4.2对取样部位和取样量进行规定，根据检验项目的不同，所 需试验次数和试件组数有所不同。 6.4.3为保证产品质量和检验结果的正确性，对取样、制模时间 进行要求。

6.4.4对出厂检验的组批进行

6.4.5对交货检验的组批进行规定。

6.5.2抗渗性试验参照行业现行标准《砂浆、混凝土防水剂》0 474有关抗渗试验方法进行。对人工插捣成型、拆模试件、试件养 护等环节做出详细规定，以减少系统误差。 6.5.3砂浆含气量试验方法参照混凝土含气量测定方法制定。 6.5.4粘结强度和浸水粘结强度试验参照行业现行标准《合成树 脂乳液砂壁状建筑涂料》JC/T24做了规定。 6.5.5，吸水率试验参照行业现行标准《砂浆、混凝土防水剂》JC 474有关吸水量比试验进行。 6.5.6导热系数试验参照国家现行标准《绝热材料稳态热阻及有 关特性的测定防护热板法》GB10294执行。测试样品厚度 25mm，平均温度（25土2）℃下的导热系数。

6.5.6导热系数试验参照国家现行标准《绝热材料稳态热

关特性的测定防护热板法》GB10294执行。测试样品厚度 25mmTZZB 1213-2019 压射室（熔杯），平均温度（25土2）℃下的导热系数。

6.6.1：.干混砂浆的包装、数量等情况作为合格判定依据 6.6.2 对交货时砂浆稠度偏差作定性要求。 6. 6.3 稠度不符合要求时可进行重新试验，根据重新试验的结果 判定。 6.6.4对产品合格的定义，应为所检项目全部合格。 #

行仲裁，不得私下解决

.2为避免纠纷，合同中应明确规定双方在技术和质量方面月 担的义务和责任。

7.2.1明确生产单位应派人向使用单位有关技术人员进行技术、 安全交底。预拌砂浆的使用是一种社会发展需要，但很多使用单 位的技术人员、操作人员对预拌砂浆使用要求不熟悉，很难体现预 拌砂浆的优越性，甚至出现质量问题，因此规定生产单位应派人向 使用单位有关技术人员等进行技术、安全交底。 7.2.4.为了规范工地现场砂浆试样的采取和制作，为工程验收提供 确切、可靠、科学的依据，交货检验应采用见证取样；合同有明确规 定时，可按合同执行。

砂浆及其工程的最终质量涉及到生产和使用单位GB/T 38026-2019 遥感卫星多光谱数据产品分级，有必要 各方责任。