标准规范下载简介
DB11T 1136-2023 城镇燃气管道翻转内衬修复工程施工及验收规程.pdfICS 91.140.40 CCS P 47
DB11/T1136—2023 DB11/T 1136—2014
城镇燃气管道翻转内衬修复工程
北京市市场监督管理局发布
因灾重建工程施工组织设计DB11/T1136 2023
前言： 1范围. 2规范性引用文件. 3术语和定义. 4基本要求. 5材料.. 5.1一般规定. 5.2管状复合内衬材料. 5.3粘合剂... 5.4材料检验抽样. 6施工... 6.1一般规定. 6.2管道清理.... 6.3翻转施工.. 2 6.4固化及端头处理. 2 6.5修复质量检测. 7试验与验收.. 附录A（规范性）样管90°剥离强度试验. 附录B（规范性） 样管水压爆破试验 10 附录C（规范性） 翻转内衬修复施工记录 12 参考文献. 13
前司 范围. 规范性引用文件. 术语和定义. 基本要求. 5材料.. 5.1一般规定. 5.2管状复合内衬材料. 5.3粘合剂.. 3 5.4材料检验抽样. 6施工. 6.1一般规定. 6.2管道清理.. 6.3翻转施工. ? 6.4固化及端头处理. 2 6.5修复质量检测. S 7试验与验收... 2 附录A（规范性）样管90°剥离强度试验， X 附录B（规范性） 样管水压爆破试验 10 附录C（规范性） 翻转内衬修复施工记录 12 参考文献. 13
DB11/T 1136—2023
DB11/T 1136—2023
城镇燃气管道翻转内衬修复工程施工及验收规程
本文件规定了城镇燃气管道翻转内衬修复工程所用的材料、施工、试验与验收的要求。 本文件适用于设计压力不超过2.5MPa，公称尺寸为DN100至DN1000的城镇燃气埋地钢质管道翻转 内衬修复工程。
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本 文件。 GB150.4压力容器第4部分：制造、检验与验收 GB/T3512硫化橡胶或热塑性橡胶热空气加速老化和耐热试验 GB/T3923.1纺织品织物拉伸性能第1部分：断裂强力和断裂伸长率的测定（条样法） GB/T8923.1涂覆涂料前钢材表面处理表面清洁度的目视评定第1部分：未涂覆过的钢材表面和 全面清除原有涂层后的钢材表面的锈蚀等级与处理等级 GB/T11547塑料耐液体化学试剂性能的测定 GB/T15558.1燃气用埋地聚乙烯（PE）管道系统第1部分：管材 GB/T22314塑料环氧树脂黏度测定方法 GB/T51455城镇燃气输配工程施工及验收标准 CJJ51城镇燃气设施运行、维护和抢修安全技术规程 CJJ95城镇燃气埋地钢质管道腐蚀控制技术规程
下列术语、定义适用于本文件。
下列术语、定义适用于本文件、
高压水清理hydroblasting 利用高压水射流去除管道内污垢等的管道内表面处理工艺。
高压水清理hydroblasting 利用高压水射流去除管道内污垢等的管道内表面处理工艺。
喷砂清理sandblasting
贾砂清理sandblasting
DB11/T1136—2023 以压缩空气为动力将砂料高速喷射到管道内表面，通过砂料高速喷射束对金属表面的冲击作用，清 除管道内表面污物，使管道内表面获得所需清洁度和粗糙度的管道内表面处理工艺。
4.1翻转内衬修复工程施工应符合设计文件的要求；设计文件应明确采用的修复工艺与修复后管道的最 高工作压力。 4.2管状复合内衬材料及粘合剂组成系统适用在役管道的压力级制应有专业认证机构出具的检验证明。 4.3翻转内衬修复施工的相关设备应具备清理、修复1.5D的90°机制弯头能力。 4.4在役管道的停气、降压、置换和放散应符合CJJ51的有关规定。 4.5施工现场所使用的设备与材料应满足工程需要，并应符合环保要求。施工过程应采取必要的措施减 少施工造成的各类污染。 4.6试验用压力表或电子压力记录仪应定期校验，并在校验有效期内使用，其量程应为被测最大压力的 1.5倍~2倍，精度不应低于1.6级 4.7当在翻转内衬修复的燃气管道上接支管或抢修时，应由原翻转内衬修复单位配合，并应符合下列规 定： 一一宜在设计预留的位置或管道连接处接支管，如接支管位置无法满足要求，可在修复后的管道上 进行开孔封堵机械作业。开孔封堵机械作业应由专业机构进行，并应符合CJ51的规定。焊接管件时应 采取防止损伤内衬材料的措施； 一当燃气管道受损泄漏时，应停气断管，实施抢修。断管后应将焊接受热影响的内衬材料切除并 使用不锈钢专用胀圈固定内衬切口后，再进行施工。 4.8在役管道连接、防腐施工与验收应符合GB/T51455的规定。
5.1.1管状复合内衬材料上应标注其尺寸、产品系列号、生产依据的标准号，标识间隔不应超过1.5m。 5.1.2材料运输时应保持密封、防尘防水。 5.1.3管状复合内衬材料应避光保存，并宜在自生产之日起24个月内使用。粘合剂应密封恒温 （15℃±2℃）保存，并宜在自生产之日起12个月内使用。储存超过24个月的管状复合内衬材料及储存 超过12个月的粘合剂应在使用前按照5.2、5.3的规定由第三方检测机构重新进行检测，检测合格后方可 使用，检测结果应进行记录。 5.1.4材料入库前与运抵施工现场后应分别进行检查，检查内容包括外观检查和质量证明文件查验。材 料外包装应完好。管状复合内衬材料表面应清洁、光滑，不允许有明显的划伤等缺陷。标识应清晰，质 量证明文件应齐全。材料入库后，应按照5.2、5.3的规定进行检测，检测结果应进行记录。
5.2.2内衬材料性能应符合表1的规定：
DB11/T 1136—2023
5.2.3气密性测试的试验压力应为1.3倍材料最大翻转压力。测试时，应取1m内衬试样，使织物面朝外， 两端密封后，压力应缓慢上升。当压力升至试验压力的50%时，应进行初检；如无异常现象，则应继续 缓慢升压至试验压力，并保压20min，观察压力表变化。 5.2.4拉伸性能测试方法应符合GB/T3923.1的规定，设定的试样隔距长度为200mm±1mm，拉伸速度为 100mm/min。 5.2.5截取长度为1m的内衬试样进行老化性能测试，并应按照GB/T3512和GB/T3923.1的规定制取试 样。将试样置于70℃±1℃的老化装置中，老化30d后，在23℃±2℃、湿度50%±4%的环境中继续放置至 少48h，并应按照5.2.4的规定进行拉伸性能试验。 5.2.6截取长度为1m的内衬试样应按照GB/T11547的规定进行耐燃气组分测试，合成冷凝液应按照 GB/T15558.1的规定进行配制，浸泡温度为23℃±2℃，浸泡时间为4周。浸泡后应按照5.2.4的规定立即 测量试样的断裂强度及断裂伸长率，并分别取平均值。浸泡完毕并干燥后称量试样单位面积克重，
5.3.1粘合剂性能应符合下列规定：
管状复合内衬材料与粘合剂的检验抽样应符合下列规定： 每一批或每3000m管状复合内衬材料应进行厚度、单位面积克重及平铺宽度的测量； 每一批的管状复合内衬材料应进行气密性、拉伸性能、老化性能、耐燃气组分性能的测试： 每一批的粘合剂应进行黏度与耐燃气组分的测试。
6.1.1施工环境温度宜为5℃～35℃。 6.1.2施工单位应根据设计文件和现场实际情况制定施工方案。 6.1.3施工前，施工单位应模拟制作试件，并进行剥离强度试验与水压爆破测试。试验方法应符合附录 A与附录B的规定，试验结果应符合表4与表5的规定。 6.1.4施工现场应根据现场条件，合理布置翻转设备、辅助工具及材料。 6.1.5施工前应按施工方案要求确定断管部位、清理工作坑和翻转工作坑的位置。工作坑的开挖应符合 下列规定： a）工作坑宜设置在预留接气点、三通、阀门、变径或抽水缸等位置，并应避开地下构筑物、管线 及其他障得物： b）工作坑尺寸应根据其功能、作业所需空间、管道直径和理设深度确定，并宜符合表2的规定， 工作坑的开挖及回填等土方工程应符合GB/T51455的规定
6.1.6工作坑内的断管长度应根据作业所需空间，并考虑焊口热影响区后确定。 6.1.7断管前应测试管内的残余燃气浓度，燃气浓度不应高于爆炸下限的20%。 6.1.8管道清理或翻转后，不能立即进行下一道工序施工时，应对管道两端进行封堵保护。 6.1.9断管处连接短管的材质和外防腐层性能不应低于在役管道，连接短管的防腐及补口补伤应符合 CJJ95的规定。 6.1.10连接完毕后，所有接口处宜采用北斗精准定位系统采集坐标等数据信息。 6.1.11施工全过程应按照附录C的规定进行详细记录，项目填写应齐全、字迹应清晰，
6.2.1修复前应根据管道内部情况制定清理方案，管道中所有边缘尖利的焊瘤及杂物等应清除干净。 6.2.2清理待修复管道时，应先进行高压水清理，再进行喷砂清理。 6.2.3高压水清理应符合下列规定：
6.2.3高压水清理应符合下列规定： a）对清理出的污水及污物应全部收集，并集中处理； b）清理后使用风机和海绵球对管壁进行干燥； c）清理后的管道内壁应干燥、无污物。 6.2.4喷砂清理应符合下列规定： a）宜采用金刚砂； b）应采用喷砂与吸砂设备，吸砂设备应能吸除全部可见粉尘； c）清理可多次进行，清理完成后，管道内壁表面应达到GB/T8923.1规定的Sa2.5级。 6.2.5清理前与清理完成后，应采用CCTV(闭路电视管道内窥摄像检测)设备窥察管道内部情况与检查 清理效果。 6.2.6CCTV设备应具有防爆功能，并具备全彩图片记录、慢动作、逐帧回放等功能，镜头应具有平
6.2.3高压水清理应符合下列规定
DB11/T 1136—20236.3翻转施工6.3.1翻转操作前，应对管状复合内衬材料直径与长度进行核查，并采用CCTV设备对管道内部情况和管道总长度进行复核和记录。6.3.2翻转施工的分段长度不宜大于400m。6.3.3粘合剂基料和固化剂应按比例充分混合均匀，搅拌桶内不应进入水滴和灰尘等杂质。粘合剂基料和固化剂开封后应一次性用完。6.3.4装入粘合剂的管状复合内衬材料应通过设定好固定间隙的滚筒进行碾压，粘合剂应完全浸透管状复合内衬材料纺织层经向及纬向分布空间。固定间隙应根据材料的运行压力、尺寸确定。6.3.5启动翻转设备前，翻转端口应固定牢固。6.3.6翻转过程中应严格控制翻转压力，并进行记录。宜使用自动控压、控速翻转设备，并应符合下列规定：a）翻转压力应根据管径确定，宜控制在0.05MPa～0.15MPa，且应保证翻转压力稳定，压力变化值不超过±0.002MPa;b）翻转速度宜控制在2m/min～4m/min，且不应大于5m/min；应保证翻转速度稳定，速度变化值不超过±0.5m/min。6.4固化及端头处理6.4.1固化压力应符合下列规定：a）固化压力不应低于翻转压力；b）在整个固化过程中固化压力应保持稳定，压力变化值不应超过±0.01MPa，宜在管端连接压缩空气瓶组或空压机，自动补充压力损失。6.4.2固化时间宜符合表3的规定。表3固化时间表燃气管道设计压力土壤温度范围最短固化时间P/MPaT/Ct/hT>254820≤T<25720.4 6.5.2.190°剥离强度试验 在粘合剂固化后，应从每1000m修复后的管道上截取一段不少于0.5m长的样管进行内衬90°（圆周 方向）剥离强度试验。样管宜从翻转段的前端或末端截取，并应在样管顶部标明样管截取的工作坑号， 翻转段及翻转日期。试验方法见附录A中A.3，试验数据及内容应按照表A.1进行记录，试验结果应符合 表4的规定。 表490°剥离强度要求 6.5.2.2水压爆破测试 同一管径的施工管段应在修复过程中制作一段样管用于水压爆破测试。样管顶部标明样管截取的工 作坑号、翻转段及翻转施工日期。样管制作与试验方法应符合附录B的规定。 样管加压至修复后管道最高工作压力的1.5倍并稳压1h后，钢管开孔处内衬应保持密闭机场坏块修补施工组织设计，且内衬鼓 起的高度不应超过钢管外壁；加压至2.5MPa并稳压1h后，开孔处内衬应继续保持密闭，且内衬鼓起的 高度不应超过钢管外壁：继续加压至内衬爆破，爆破压力应符合表5的规定。 DB11/T1136— 2023 7.5验收合格后未投入使用的燃气管道应采取安全措施，且应符合CJ51的规定。 7.6验收合格后的修复管道的外防腐层和阴极保护系统，应按照在役管道的要求进行维护和管理，并 应符合CJJ95的规定。 7.5验收合格后未投入使用的燃气管道应采取安全措施，且应符合CJ51的规定。 7.6验收合格后的修复管道的外防腐层和阴极保护系统，应按照在役管道的要求进行维护和管理， 开 应符合CJJ95的规定。 按照A.2的规定YB／T 4501-2016标准下载，采用试验设备剥离样管上与管道内壁黏接在一起的纺织内衬材料，并记录剥离过 程中的剥离强度 试验设备设计应按照图A.1进行。 图A.1剥离试验设备示意图